Karta wycieczki: czym jest i co zawiera
Karta wycieczki to dokument, którym dyrektor szkoły publicznej wyraża zgodę na wycieczkę: zatwierdza ją swoim podpisem (§ 6 ust. 1). Jej wzór jest załącznikiem do rozporządzenia MEN z 25 maja 2018 r. (Dz.U. 2018 poz. 1055, § 6 ust. 2). Wzór ma 4 części: dane wycieczki, tabelę „Program wycieczki”, oświadczenie kierownika i opiekunów oraz zatwierdzenie przez dyrektora. Pierwsza część zawiera 9 pól, wymienionych w tabeli poniżej w kolejności ze wzoru.
| Pole we wzorze | Co wpisać |
|---|---|
| Nazwa i adres przedszkola/szkoły/placówki | Pełna nazwa i adres szkoły, jak w pieczątce |
| Cel wycieczki | Konkretny cel dydaktyczny lub wychowawczy, najlepiej powiązany z celami z § 2 |
| Nazwa kraju/miasto/trasa wycieczki | Trasa i miejscowości; nazwę kraju podaje się tylko przy wycieczce za granicą (przypis 1 we wzorze) |
| Termin | Daty wyjazdu i powrotu |
| Numer telefonu kierownika wycieczki | Telefon, pod którym kierownik jest dostępny w trakcie wyjazdu |
| Liczba uczniów, w tym uczniów niepełnosprawnych | Liczba wszystkich uczestników-uczniów i osobno liczba uczniów niepełnosprawnych |
| Klasa | Klasa lub klasy biorące udział |
| Liczba opiekunów wycieczki | Liczba opiekunów wyznaczonych przez dyrektora |
| Środek transportu | Np. autokar, pociąg, samolot |
Tabela „Program wycieczki” w karcie
Druga strona wzoru to tabela „Program wycieczki” z 5 kolumnami:
- data, godzina wyjazdu oraz powrotu;
- długość trasy (w kilometrach);
- miejscowość docelowa i trasa powrotna;
- szczegółowy program wycieczki od wyjazdu do powrotu;
- adres miejsca noclegowego i żywieniowego oraz przystanki i miejsca żywienia.
Przy wycieczce wielodniowej najczytelniej jest wpisać osobny wiersz na każdy dzień. W kolumnie programu wystarczą najważniejsze punkty dnia, np. „Wawel, Droga Królewska, Rynek Główny, Muzeum Podziemia Rynku”. Jeśli korzystasz z biura podróży, przed wypełnieniem karty poproś o adres noclegu, godziny zbiórki i powrotu oraz szacunkową długość trasy.
Oświadczenie i podpisy na karcie
Pod programem jest oświadczenie, w którym podpisujący zobowiązują się do przestrzegania przepisów dotyczących bezpieczeństwa w czasie wycieczki. Podpisują je:
- kierownik wycieczki: imię i nazwisko oraz podpis;
- opiekunowie wycieczki: imiona i nazwiska oraz podpisy, w ponumerowanych wierszach.
Ostatni element to formuła „Zatwierdzam” z miejscem na datę i podpis dyrektora przedszkola, szkoły lub placówki. Dopiero ten podpis oznacza zgodę na zorganizowanie wycieczki (§ 6 ust. 1).
Jak wypełnić kartę wycieczki krok po kroku
- Ustal z dyrektorem kierownika i opiekunów, bo wyznacza ich dyrektor (§ 9 ust. 1).
- Wpisz dane szkoły, cel, trasę, termin, telefon kierownika, klasę i liczbę uczniów, w tym niepełnosprawnych.
- Wpisz liczbę opiekunów i środek transportu.
- Wypełnij tabelę programu dzień po dniu, z godzinami, kilometrami, adresem noclegu i miejscami posiłków.
- Zbierz podpisy kierownika i opiekunów pod oświadczeniem.
- Przygotuj listę uczniów z imieniem i nazwiskiem oraz telefonem rodzica (§ 6 ust. 3).
- Złóż kartę z listą u dyrektora do zatwierdzenia i podpisu.
Zgody rodziców nie są częścią karty, ale zbierz je przed wyjazdem: przy niepełnoletnim uczniu zgoda ma formę pisemną (§ 8).
Lista uczniów dołączana do karty
Do karty dołącza się listę uczniów biorących udział w wycieczce (§ 6 ust. 3). Lista zawiera imię i nazwisko ucznia oraz telefon rodzica lub rodziców. Listę podpisuje dyrektor szkoły. Rozporządzenie nie wymaga na niej innych danych, np. numeru PESEL czy adresu. Jeśli biuro podróży potrzebuje danych do ubezpieczenia albo rezerwacji, ustala to osobno w umowie.
Karta wycieczki zagranicznej
Rozporządzenie nie ma osobnego wzoru karty dla wyjazdów za granicę. Jest jeden wzór, a przypis przy polu „Nazwa kraju/miasto/trasa wycieczki” wskazuje, że nazwę kraju podaje się przy wycieczce za granicą. Przy takiej wycieczce § 7 dodaje 3 obowiązki:
- dyrektor informuje organ prowadzący i organ sprawujący nadzór pedagogiczny, przekazując kartę wycieczki; listy uczniów nie przekazuje (§ 7 pkt 1);
- szkoła zawiera umowę ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia dla uczestników, o ile obowiązek nie wynika z odrębnych przepisów (§ 7 pkt 2);
- kierownik lub co najmniej jeden opiekun zna język obcy na poziomie pozwalającym porozumieć się w krajach tranzytowych i docelowym (§ 7 pkt 3).
Organem nadzoru pedagogicznego jest co do zasady kurator oświaty (art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo oświatowe), dlatego potocznie mówi się o „zgłoszeniu do kuratorium”. Rozporządzenie nie określa, w jakiej formie dyrektor przekazuje kartę, więc sprawdź na stronie swojego kuratorium, czy ma własną procedurę. W naszych zagranicznych programach w cenie jest ubezpieczenie KL i NNW, np. w programie Praga – Kutna Hora – Morawski Kras. Zakres polisy pokaż dyrektorowi przed zatwierdzeniem karty.
Czy karta wycieczki jest obowiązkowa
W szkole publicznej karta jest formą, w której dyrektor wyraża zgodę na wycieczkę (§ 6 ust. 1). Rozporządzenie nie przewiduje innej drogi wydania tej zgody i nie zwalnia z niej wycieczek jednodniowych: w § 4 wycieczki dzielą się według charakteru, nie długości. Rozporządzenie dotyczy publicznych przedszkoli, szkół i placówek. To, które wyjścia szkoła traktuje jako wycieczkę, a gdzie przechowuje karty, opisuje zwykle jej regulamin, więc o szczegóły zapytaj dyrektora.
Gdzie znaleźć oryginalny wzór karty
Aktualny wzór jest w Internetowym Systemie Aktów Prawnych Sejmu: rozporządzenie Dz.U. 2018 poz. 1055 w ISAP. Wzór karty to strony 4–5 pliku PDF z tekstem ogłoszonym. Według ISAP akt obowiązuje od 2 czerwca 2018 r. i w stanie na 31 października 2026 r. nie ma aktów zmieniających ani tekstu jednolitego, więc wzór się nie zmienił. Szkoły często przepisują go do edytora tekstu albo dziennika elektronicznego; wtedy sprawdź, czy wersja szkolna ma wszystkie pola z tabeli powyżej.
Jak pomagamy przy karcie wycieczki
Każdy nasz program ma plan dzień po dniu, który możesz przenieść do kolumny „Szczegółowy program wycieczki”. Środek transportu jest podany w sekcji „Cena zawiera”, np. przejazd autokarem z opłatami drogowymi i parkingowymi. Przykłady planów dnia znajdziesz w programach trzydniowej wycieczki do Krakowa i Wieliczki oraz dwudniowej wycieczki do Pragi. Pozostałe kroki organizacji opisujemy w poradniku nauczyciela, a liczbę opiekunów w tekście ilu opiekunów na wycieczce szkolnej. Jeśli planujesz dłuższy wyjazd, zobacz też czym jest zielona szkoła i wycieczki szkolne z naszej oferty.
Opisujemy treść rozporządzenia w ISAP; to nie jest porada prawna. Ostateczne zasady określa dyrektor i regulamin Twojej szkoły.
Najczęstsze pytania o kartę wycieczki
Czy karta wycieczki jest obowiązkowa?
W szkole publicznej tak, bo dyrektor wyraża zgodę na wycieczkę właśnie przez zatwierdzenie karty (§ 6 ust. 1 rozporządzenia MEN z 25 maja 2018 r.). Wzór karty określa załącznik do rozporządzenia (§ 6 ust. 2). Do karty dołącza się listę uczniów podpisaną przez dyrektora (§ 6 ust. 3).
Kto podpisuje kartę wycieczki?
Kartę podpisują kierownik wycieczki i opiekunowie wycieczki pod oświadczeniem o przestrzeganiu przepisów bezpieczeństwa, każdy z imieniem i nazwiskiem. Na końcu dyrektor przedszkola, szkoły lub placówki wpisuje datę i podpis pod formułą „Zatwierdzam”. Dyrektor podpisuje też listę uczniów dołączoną do karty (§ 6 ust. 3).
Co powinna zawierać karta wycieczki?
Według wzoru z załącznika: nazwę i adres szkoły, cel, kraj, miasto lub trasę, termin, telefon kierownika, liczbę uczniów, w tym niepełnosprawnych, klasę, liczbę opiekunów i środek transportu. Dalej jest tabela programu z 5 kolumnami, oświadczenie kierownika i opiekunów oraz zatwierdzenie przez dyrektora.
Czy na wycieczkę jednodniową też potrzebna jest karta?
Rozporządzenie nie robi wyjątku dla wycieczek jednodniowych. Wycieczki dzieli w § 4 według charakteru: przedmiotowe, krajoznawczo-turystyczne i specjalistyczne, a nie według długości. Zgodę na każdą z nich dyrektor wyraża, zatwierdzając kartę (§ 6 ust. 1). O tym, które wyjścia szkoła uznaje za wycieczki, decyduje dyrektor i regulamin szkoły.
Czy kartę wycieczki zagranicznej wysyła się do kuratorium?
Przy wycieczce za granicą dyrektor informuje organ prowadzący i organ sprawujący nadzór pedagogiczny, przekazując kartę wycieczki bez listy uczniów (§ 7 pkt 1). Nadzór pedagogiczny sprawuje co do zasady kurator oświaty. Rozporządzenie nie określa formy przekazania karty, więc sprawdź, czy Twoje kuratorium ma własną procedurę.
Czy karta wycieczki zostaje w szkole?
Rozporządzenie nie określa, gdzie przechowuje się kartę ani czy w trakcie wyjazdu kierownik ma oryginał, czy kopię. Mówi tylko, że kartę zatwierdza dyrektor, a przy wycieczce zagranicznej przekazuje ją organowi prowadzącemu i nadzoru pedagogicznego. Zasady przechowywania dokumentacji wycieczek ustala szkoła, najczęściej w regulaminie.
Skąd pobrać aktualny wzór karty wycieczki?
Oryginalny wzór jest w ISAP, w pliku PDF rozporządzenia Dz.U. 2018 poz. 1055, na stronach 4–5. Według ISAP akt nie był zmieniany, więc to wciąż aktualny wzór. Jeśli szkoła używa własnej wersji w edytorze albo dzienniku elektronicznym, sprawdź, czy zawiera wszystkie pola z załącznika.
Czy w karcie trzeba wpisać uczniów niepełnosprawnych?
Tak, wzór karty ma pole „Liczba uczniów, w tym uczniów niepełnosprawnych”. Wpisujesz w nim tylko liczbę, bez nazwisk. Imiona i nazwiska wszystkich uczestników są na osobnej liście uczniów z telefonem rodzica (§ 6 ust. 3). Organizację i program wycieczki dostosowuje się m.in. do potrzeb i stanu zdrowia uczniów (§ 5), więc tę liczbę warto znać już na etapie planowania.
